Pgi Bregaglia

Li affari nostri vanno piano piano

Coltura (Stampa), Palazzo Castelmur, venerdì 30 giugno 2017, ore 17.00

rsz page-0

Come molte altre valli dell'arco alpino, anche la Bregaglia è stata per lungo tempo una terra di emigrazione, da cui i giovani partivano per cercare un futuro migliore. Talvolta trovavano fortuna, come nel caso del barone di Castelmur; talvolta, invece, rientravano più o meno nello stesso modo in cui erano partiti.

Concerto del duo argentino di tango Ranas

Coltura (Stampa), Palazzo Castelmur, venerdì 19 maggio 2017, ore 20.30

ranas

Il 19 maggio il duo argentino di tango Ranas torna in Bregaglia. Era il 2005 quando nel mitico caffè Tortoni di Buenos Aires, un tempio del tango la cui costruzione data l’inizio del XIX secolo, Leandro Schnaider e Pablo Schiaffino ebbero l’idea di fondare il proprio duo.

«Esami di maturità». Spettacolo del Coro italiano

Vicosoprano, Palestra, sabato 6 maggio 2017, ore 20.00 Torna sabato 6 maggio l’ormai consueto e sempre gradito appuntamento annuale con lo spettacolo teatrale dei giovani del Coro italiano, che quest’anno porterà in scena - con la solita allegria - la commedia in due atti Esami di maturità, di Laszlo Fodor.
Leggi tutto...

Das Bergell di Silvia Andrea finalmente in italiano

Castasegna, Villa Garbald, sabato 8 aprile, ore 17.00

SilviaAndrea

Sabato 8 aprile alle ore 17 presso la Villa Garbald a Castasegna sarà presentata al pubblico la nuova traduzione del volume Das Bergell di Silvia Andrea. Edito dall'editore ticinese Casagrande, il testo è stato tradotto da Gian Andrea Walther e Franco Ruinelli e pubblicato con il contributo e l'impegno dell'Archivio Storico e di numerosi altri sostenitori.
.

Ricamando tra le lingue

Stampa, Ciäsa Granda, sabato 18 marzo, ore 20.15 Un nuovo appuntamento nell'ambito del terzo anno di cooperazione tra la Casa dei traduttori Looren e la Pro Grigioni Italiano: un incontro con la scrittrice Laura Pariani e la traduttrice Dominque Vittoz.
Leggi tutto...